Translation English Italian Freelancers:
-
Anna P.
Translator & Interpreter (Russian, Ukrainian, English, Italian)
TOP RATED UpWork Translator! Greetings! I am a qualified translator with over 9 years of experience and Master's Degree in Linguistics. Originally coming from the east of Ukraine I have been purely bilingual since childhood, using both Ukrainian and Russian as my native languages. As I ... More -
Silvia Carlotta S.
A real Italian mother tongue translator
PLEASE READ CAREFULLY - I'm NOT an Italian to English translator because I'm NOT English mother tongue! Dear clients, thanks for visiting my profile. A translator for 20 years now, avid reader of both Italian and English novels and a writer myself, two passions that granted me with a ... More -
Agustín B.
Multilingual Medical Doctor, Website Developer and Translator
Sometimes there are people out there with a particular mix of skills and I think that's my case. With a Medical Doctor degree and a vascular surgery specialization, I expend most of my days at the hospital, however since I was a kid I loved computer programming, thus I became a developer ... More -
Silvia M.
Italian/English - English/Italian Translator, Proofreader, Transcriber
I am a native Italian speaker with a wide range of interests and a background in International Law and Sales and Marketing. I can be relied on to translate and proofread texts of all types. I also work as an Italian, English and Legal part-time tutor. Having also had experience of living ... More -
Christian M.
Illustrator and Comic Book Artist
Flexible Illustrator and multilingual Writer with 18 years' experience creating Comics, Graphic Novels, Comic strips, Caricatures, Children's books and Illustrations for advertising and video games, with different styles. I have worked with major international publishing companies such as ... More -
Mattia G.
Translator - Italian Writer and Proofreader
Native Italian speaker with 7 years of experience in translation. High school diploma, focused on classical studies. Language pairs: -Italian/French/Spanish to English -English/French/Spanish to Italian I'm interested in all sorts of projects, from ebook translation to app localization, ... More -
Cristina G.
Experienced, Qualified Writer and Translator (English/Russian-Italian)
“Cristina is an OUTSTANDING freelancer I'd recommend to anyone. Not only did she provide crystal clear communication and feedback for the project, but submitted the work early and according to instructions. I wish there were more people like her!” “Cristina is an excellent professional, ... More -
Luciano T.
travel writing-articles general-translation-
J am a freelance writer with extensive experience in creative writing and still work for the major Italian marketplace. I can guarantee seriousness and precision in writing and to the commitments they assume. Also graduated master electrician and experienced in ebook (Writing and Translati ... More -
Becky Pearse R.
Spanish Translator | I Help You Grow Internationally
Tired of translators messing up your strings? Tired of having to give endless instructions so that they translate the right parts and leave the rest intact? Get it right from the get-go with a professional translator who understands your needs. Specialising in software, website, app and ... More -
Giorgia W.
Expert Italian/English translator, Italian native U.S. resident.
I have performed translation, transcribing, and proofreading services between English and Italian for over 25 years, including scientific, medical, news, entertainment, immigration, legal, financial, business and marketing materials for the University of Pisa and private companies in my na ... More